11

高曲之事

Взмыть ввысь

Ко:кёку-но кото

Знак 高 буквально означает «высокий», а 曲, как было сказано выше, имеет много значений, здесь он использован скорее в значении «изгиб», «переход», «изменение траектории», 高曲 – [внезапный] переход на высоту (高). Возможный вариант трактовки названия «изгиб на высоте» считаем неверным, поскольку в дальнейшем тексте Торэя отмечено противопоставление Ко:кёку-Гэкёку, «переход вверх» - «переход вниз», причем последний уподобляется удару, срезающему сухую ветку, или нырянию «под водоросли».

Кудэнсё Найдэн (Рэнъя):

Тоси рек: начать атаку вниз, а когда враг ударит в ответ, перекрыть его атаку своей и выиграть.

Кудэнсё Гайдэн (Торэй):

– В Кудэнсё (Найдэн) объяснения отсутствуют. Поэтому в этой статье мы прокомментируем лишь объяснения покойного учителя Тоситоси. В его разъяснениях следует хорошо разобраться. Учитель Тоситоси говорил:

«Это означает атаковать низко и, перескочив через место (обойдя место), в которое ударит противник, ударить из высокого положения».

Эта идея содержится в формах Гъяку дзёкаку тэ аси-о ёкэру сэй 逆城郭避手足勢 (Тюдан 8), а также Райто ути тодати 雷刀打十太刀 (Гайрайто раздел 9, №3), а также и ката Ямакагэ (Эмпи №4) содержит этот принцип.

Но, раз есть Кокёку 高曲 («взмыть ввысь»), то есть и Гэкёку 下曲 («спикировать вниз»).

Теория такова: «снизу подняться наверх, сверху опуститься вниз».

Это объясняется в формах Гэдан аси-о фусэги томэ 下段捍足止 (Гэдан 5, 6), Райто уцу гэдан ирими 雷刀打下段入身 (Дзокурайто 6, 7), Райто суваттэ аси-о уцу 雷刀坐打足 (Дзокурайто раздел 3 форма 3). Действие, подобное тому, как внезапным ударом сверху срезают сухую ветку.

Это наставление также называют Мо-но сита 藻の下 ([нырок]«под водоросли», «низ водорослей»).

Всё это нужно хорошо понять и изучить.

Предыдущая страница
Оглавление
Следующая страница