– Ширина цубы малого меча, кодати, равна двум сунам и пяти бу (7,5 см), и ширина кулака, который находится за цубой, также составляет два суна и пять бу. Сделай их щитом для лица своего, а кончик кодати направь в лицо противнику, и начинай немедленно сближаться с врагом, тогда он не сможет по тебе попасть. Это один из главных способов [одержать победу].

Этот способ избежать атаки (хадзусу – в т.ч. «избежать удара, уклониться» – прим.перев.) с помощью кодати ни сун го бу описан в записях моего деда.

Я также добавлю от себя следующее. Когда сжимаешь кулак, то и по вертикали и по горизонтали его размер ни сун го бу, два суна и пять бу (7,5 см). Расположив этот кулак перед глазами, спрятать правое плечо (за цубой), смотреть из-за изгиба меча, и немедленно начать продвигаться в таком положении, и меч врага соскочит вбок и не заденет вас. Таким образом описывается, как используя цубу, сделать один из кулаков своим щитом.

– Суть приведенного выше наставления о парировании Нисун Гобу в том, что если взять рукоять, толщина хвата будет равна 2 сунам и 5 бу, (7,5 см). Длина окружности цубы составляет 8 сунов (24 см), в боковой же проекции, если поставить меч вертикально, равна 2 сунам и 5 бу. Поэтому защите дано название 2 суна 5 бу.

Момент, на который нужно обращать внимание (кокоромоти) при тренировках, таков: реагируя на удар противника, поднять кулак, защищаясь, выставить цубу как щит, и тогда по нам становится невозможно попасть. Это называется защитой с помощью двух сунов и пяти бу.

Тоси рек: в пяти позициях (Гока-но ми) сделай меч своим щитом, а в момент удара – только кулак. Кулак же сей защищай двумя сунами и пятью бу, и по тебе не попадут.

В Кудэнсё Гайдэн у Торэя этот пункт пропущен.